L’Année du Maghreb [En ligne], 33 | 2025 : Nouvelles puissances politiques du cinéma au Maghreb
Numéro thématique / Sous la direction de Marie-Pierre Bouthier et Salima Tenfiche.
Éditorial
Didier Guignard, Farida Souiah et Nessim Znaien
Faire cinéma, faire collectif [Texte intégral]
Dossier : Nouvelles puissances politiques du cinéma au Maghreb
Marie Pierre-Bouthier et Salima Tenfiche
Nouvelles puissances politiques du cinéma au Maghreb : historicité des pratiques contemporaines et dimension transnationale [Texte intégral]
Introduction du dossier thématique
Cinéastes d’hier et d’aujourd’hui
Patricia Caillé
Cinéastes de la troisième génération en Tunisie : la redéfinition des enjeux d’un engagement politique [Texte intégral]
Third-generation filmmakers in Tunisia: Redefining the stakes of a political engagement
سينمائيو الجيل الثالث في تونس : إعادة تعريف رهانات الالتزام السياسي
Nicolas Appelt
Dimensions politiques et sociales du motif de l’animalité dans Abou Leila et Plumes [Texte intégral]
Political and social dimensions of the motif of animality in Abou Leila and Feathers
الأبعاد السياسية والاجتماعية لِـثِـيـمة الحيوانية في [فيلم] «أبو ليلى» و[فيلم] «رِيش»
Camille Leprince
« Comment être un homme sensible dans un univers violent ? » [Texte intégral]
Entretien avec le réalisateur Amin Sidi-Boumédiène à propos de son film Abou Leila
“How can a man be sensitive in a violent world?” Interview with director Amin Sidi-Boumédiène about his film Abou Leila
«كيف تكون رَجُلاً حسَّاسًا في عالَم عنيف؟» مقابلة مع المخرج أمين سيدي بومدين حول فيلمه «أبو ليلى»
Se ressaisir du passé pour nourrir le présent
Marcos Nunez
Du départ immobile d’Alyam Alyam (1978) au « road movie inversé » de 143 rue du Désert (2019) : alternatives pour filmer les paysages du Maghreb [Texte intégral]
From the motionless departure of Alyam Alyam (1978) to the “reverse road movie” of 143 Desert Street (2019): alternatives for filming the landscapes of the Maghreb
من الرحيل الثابت في فيلم «آليام آليام» (1978) إلى «فيلم الطريق المعكوس» فيلم «143 شارع الصحراء» (2019) : بدائل لتصوير المناظر الطبيعية في المغرب العربي
Daniela Merolla
Croisements et échanges nord-africains : Abderrahmane Bouguermouh et « l’espace cinématographique » amazigh/berbère [Texte intégral]
North African crossroads and exchanges: Abderrahmane Bouguermouh and the Amazigh/Berber “cinematic space”
ملتقى الطرق والتبادلات في شمال أفريقيا : عبد الرحمان بوقرموح و«الفضاء السينمائي» الأمازيغي/البربري
Études de cas historiques, miroirs du contemporain
Sirine Pons
Pour une cinémathèque tunisienne (1958) [Texte intégral]
Militer pour l’émergence d’une culture cinématographique en Tunisie après l’indépendance
For a Tunisian Film Library (1958). Campaigning for the emergence of a film culture after independence
مِن أجل مكتبة أفلام تونسية (1958). النضال من أجل ظهور ثقافة سينمائية في تونس بعد الاستقلال
Léa Morin
Pour une autre voix. CinémArabe, Asie-Afrique-Amérique latine (1975-1979), une revue d’action cinématographique tricontinentale [Texte intégral]
For another voice. CinémArabe, Asie-Afrique-Amérique latine (1975-1979), a magazine of tricontinental cinematographic action
من أجل صوت آخر. CinémArabe [سينما عربية]، آسيا – أفريقيا – أمريكا اللاتينية (1975-1979)، مجلة عمل سينمائي في ثلاث قارات
Marie Pierre-Bouthier et Gabrielle Chomentowski
Les « bombes intérieures » de Moumen Smihi : enquête dans les matrices multiculturelles, transartistiques et transnationales d’un cinéaste marocain [Texte intégral]
Entretien avec Moumen Smihi
Moumen Smihi’s “inner bombshells”: an investigation into the multicultural, transartistic and transnational matrices of a Moroccan filmmaker
«القنابل الداخلية» لِـمومن السميحي : بحث في الأُطُر [القوالب] متعددة الثقافات ومتعددة الفنون والعابرة للحدود الوطنية لمخرج سينمائي مغربي. حوار مع مومن السميحي
Varia
Anna Anikpara Damon
Lettres d’un cheikh interné en France (1841) ou l’art de l’adresse politique en situation coloniale [Texte intégral]
Letters of an Algerian shaykh made captive in France (1841). On the art of political communication in a colonial situation
رسائل شيخ معتقَـل في فرنسا (1841) أو فنّ الخطاب السياسي [الحِنكة السياسية] في ظل الاستعمار
Belhassen Sahli
Ce que révèlent les contrats de mariage des Français établis ou nés à Bizerte (1897-1918) [Texte intégral]
What the marriage contracts of French people living or born in Bizerte reveal (1897–1918)
ما تكشف عنه عقود زواج الفرنسيين المقيمين أو المولودين في بنزرت (1897-1918)
Khalid Loukid
Valorisation des collections publiques de tapis marocains au temps du protectorat français (1912-1935) [Texte intégral]
Promotion of public collections of Moroccan carpets during the French protectorate (1912–1935)
إبراز قيمة المجموعات العامة الزربية المغربية خلال فترة الحماية الفرنسية (1912-1935)
Abdelhak Boumsied
Première moitié du xxe siècle
Between conciliatory narrative and constraining legacy: The Islamic conquests of the Maghreb and the “Hilalian invasions” in colonial and reformist historiography
بين السرد التوفيقي والإرث التقييدي : الفتوحات الإسلامية في المغرب و«الغزوات الهلالية» في الكتابة التأريخية الاستعمارية والإصلاحية (النصف الأول من القرن العشرين)
Titem Bessah
Ethnographie historique de la zawiya Uqari à Guenzet (Kabylie) [Texte intégral]
Mutations postérieures à l’indépendance et enjeux du passé
Historical ethnography of the Uqari zawiya in Guenzet (Kabylia): post-independence changes and the issues of the past
الإثنوغرافيا التاريخية لِـزاوية أُوقَـري [أُقاري] (Uqari) في قنزات (القبائل). تحوُّلات ما بعد الاستقلال ورِهانات الماضي
Mira Korkoi David
De nomade à entrepreneur [Texte intégral]
Le développement d’un tourisme international de désert au Maroc par le savoir-faire nomade et la flexibilité des familles Aït Khebbach
From nomad to entrepreneur. The development of international desert tourism in Morocco through nomadic know-how and the flexibility of Aït Khebbach families
من البداوة إلى ريادة الأعمال : تطوير سياحة دولية للصحراء في المغرب من خلال المهارة البدوية ومرونة عائلات آيت خَبّاش
Céline Graas et Marjorie Lelubre
Mineurs harragas : du côté de l’errance européenne [Texte intégral]
Minors “harraga”: on the European wandering route
القاصرون الحَـرَّاقة [harragas] : على درب التيه الأوروبي
L’Année du Maghreb [En ligne], 33 | 2025 :
https://journals.openedition.org/anneemaghreb/14417
OpenEdition vous propose de citer ce billet de la manière suivante :
RAFID (23 juin 2025). L’Année du Maghreb [En ligne], 33 | 2025 : Nouvelles puissances politiques du cinéma au Maghreb. RAFID. Consulté le 15 décembre 2025 à l’adresse https://doi.org/10.58079/146gt






